Agradecemos

Agradecemos

Los estudiantes de las clases cuartas A-B-C de la sección Científica de la institución de educación secundaria superior "Epifanio Ferdinando" de Mesagne que han participado en el proyecto "Jóvenes y Memoria 2016-2017" han realizado de la exposición "La shoah de los deportistas" y han hecho la traducción en diferentes idiomas: coordinamiento par Valentina Conte:
Cuarta sec. A: Giulia Caforio, Ramona Enezi, Andrea Cosimo Guglielmo, Clarissa Lacorte, Sarah Maglio, Aleandro Mirilli, laura pellegrino, Carmelo Pomo, Manuel Scalera, Giulia Sconosciuto, Chiara Solito, Andrea Zofra, Emanuela Zurlo;
Cuarta sec. B: Isabella Carparelli, Chiara Cito, Cristiano Colelli, Arianna Denitto, Simone Frangipane, Anna Frassica, Paolo Magri, Frank Mola, Ludovica Pezzuto, Gabriele Pulieri, Rosamaria Scalera.
Quinta sec. C: Aldo Agrimi, Andrea Mandurino.

Los profesores que han coordinado el trabajo de traducción:
Profesora Sabrina Calò por el idioma inglés;
Profesora Giovanna Carrino por el idioma francés;
Profesor Angelo Gagliani por el idioma alemán;
y los Señores:
Isabela Dziewonska y Wiktoria Szczepanska por traducción en lengua polaca;
Yang Shaofeng por la traducción de la presentación en lengua china,
Cosimo Pasquale Scarciglia e Ilaria Perrucci por la traducción en lengua española

Los profesores, técnicos y estudiantes que supervisaron la realización del DVD:
Profesor Angelo Gagliani, Sr. Francesco Perrucci, Sr.Gregorio Italo Giulio Mignogna, Simone Aresta, Valentina Conte, Nicoletta Borriello, Emanuela Rossetti y Anna Grazia Becci.

Los profesores que han contribuido con sus relaciones y sus puntos de vista, a la realización del proyecto "Jóvenes y Memoria" para los años escolares 2016-2017 y 2017-2018:
Profesor Salvatore Lezzi, Profesor Giuseppe Pastore, Profesora María Giovanna Caforio, Profesor Fortunato Sconosciuto, Profesora Erika Ranfoni, Profesora Ana Lucia De Nitto, Profesora Rosa Errico, Profesora Amalia Perrone, Profesora Adele Rini.
Al Señor Director, Prof. Aldo Guglielmi por haber creído en el proyecto y que lo hizo posible.
Gracias a todos

El coordinador del proyecto
" Jóvenes y Memoria "
Prof. Salvatore Lezzi